キーワードって編集していいの?

沙羅曼蛇のキーワード解説が間違っている。
ボス戦前のボイスは「Warning, Warning, An Intruder Ahead Has Penetrated Our Forcefield.」
って書いてあるけど
「An intruder has penetrated our force-field.」が正しいはず…。
「Warning」なんてライフフォースの3面にしか出てこないはずなのにどうして…??

これって編集していいのかな?